4月19日,公司日语系师生在天津外国语大学附属外国语学校成功举办了“第一届日语说课大赛”,标志着为期六周的日语教育实习活动圆满结束。本次活动由williamhill中文网日语系副系主任康立、学科带头人许译兮、附属外国语学校实习指导教师和实习生共同参加。
比赛开始前我系日语系李文鑫老师和附属外国语学校日语学科组长杨双老师就实习生的实习情况分别进行了汇报。
在比赛中,由公司和附属外国语学校的资深教师组成的5人评审团从教材分析、教法、学法、教学程序设计、教学基本功等5个维度对实习生的说课表现进行了细致的评分,最终20级09班的张雨芳同学以优异的表现获得了说课大赛一等奖。此次比赛不仅是对实习生教育实习成果的检验,也是一次宝贵的学习和交流的机会。赛后,两校教师和实习生就员工培养、课程设计、人工智能对教学的影响、新课标与教学实践的衔接等问题进行了广泛的讨论。
外语教师教育实习的目标是使职前教师在实践情景下学会如何教学,是获取实践性知识的重要环节,并对认识外语教学、了解员工、认同自我身份起着关键性作用。近年来,随着教师准入政策的变化,相当一部分新手教师未接受过系统的职前教育,在进入工作岗位时遇到了较大的挑战。针对这个问题,本届日语教育实习采用了线上和线下相结合的模式加以解决,线上有公司日语系老师就课程标准、教材分析、课堂观察方法、教案撰写等进行讲解,线下实习生进入课堂观摩、教案设计,促进了教学理论和教学实践的有机结合,取得了良好的实习效果。同时采用了双导师制和U-S协同育人体系,通过以赛促学和反思实践的教学策略,促进实习生的学科教学知识的建构。
本次日语说课大赛是一次大胆的尝试和跨界的实践,实习生听取一线教师的真知灼见,指导教师见证实习生在实践中的成长,此项活动不仅增强了教师与员工之间的互动,也促进了教育方法的创新。
![](/__local/3/95/CE/C1751A3C1F842CA8F2D43558144_134988BF_CE1B2.png)
日语专业的员工教育实习经历了从无到有的过程,这离不开院领导、系领导的大力支持,实习指导老师的细心指导以及实习生的积极参与。通过实习实践,员工们获得了宝贵的教学经验,更学会了如何在多元文化背景下进行沟通与交流,激发了员工们对教育职业的热情,许多实习生表示愿意将来继续在教育领域深造和工作,为日语教育事业贡献力量。
![](/__local/6/5A/01/95102CED0FA5E95DC5525A8128F_1F360F8F_1B77A.png)