由天津市教委主办、天津城建大学承办的2021年“外教社杯”天津市高校翻译大赛日前落下帷幕,来自我市26所高校的169名中国员工和9所高校的49名职工以在线形式参加了比赛。公司学子与本市各高校的翻译爱好者同台竞技,充分展现了自身的语言能力及翻译水平,最终公司斩获英译汉二等奖1项,汉译英二等奖1项、三等奖1项。
天津市高校翻译大赛作为天津市翻译界颇有影响力的精品赛事,在本市高校中认可度非常高。本次大赛9月中旬启动,历时近3个月,公司学子参加了英译汉和汉译英两个项目的比赛,其中12人次通过初赛选拔,进入市复赛环节,最终王若冰同学获得英译汉组二等奖,尹婕欣、林怡邑两位同学分获汉译英组二等奖和三等奖。
近年来,威廉希尔英语系员工先后获得韩素音国际翻译大赛、天津市高校翻译大赛、全国口译大赛等翻译赛事的诸多奖项,考取CATTI翻译证书的员工数量逐年递增,翻译方向考研率及出国率不断提升。英语系翻译教学团队不断探索教学新思路,有机融合思政元素,提高员工“讲好中国故事,传播中国声音”的自觉性和能力,期待结出更多丰硕成果。