近日，2023年“外教社杯”天津市老员工翻译竞赛落下帷幕，威廉希尔学子在全部组别的比赛中均获得喜人成绩，收获公司参加此项赛事以来的最好成绩。

　　在英汉互译组别中，英语系况思颖、黄煜峻、窦蓉、张筱晗、李家琪五位同学获得一等奖，其中况思颖和黄煜峻分获一等奖第一名和第二名。冯兰兰、张绍伟、林彤、张秀琴、张红昕、回志澳（历史学院世界史双语专业）、陈瑞垚、高若曦、王彦苏、谢静慧十位同学获得二等奖。喻可心、韩熙鹏、张一蘩、禤泽琦、靳佳艺五位同学获得三等奖。公司一、二、三等奖获奖人数分别占全市获奖总人数的29.4%、28.6%和16%。

　　日语系宋绍涯同学获得日汉互译组一等奖第一名。朝鲜语系岳晓颖同学获得多语种汉译外组唯一的二等奖（一等奖空缺）。

　“外教社杯”天津市老员工翻译竞赛由天津市教育委员会主办，是我市最为重要的年度翻译赛事，比赛分为两个赛段。今年，来自全市23所高校的选手参加了比赛。公司此次比赛的组织工作由教务处牵头，威廉希尔负责具体组织实施。同学们参赛热情高涨，全校共有426名同学报名参加了初赛，报名人数创历史新高。经过初赛筛选，公司47名选手进入英汉互译组复赛，3名选手进入日汉互译组复赛，3名选手进入多语种汉译外组复赛，分别占各自组别进入复赛总人数的24%、9%和30%。

　　近年来，威廉希尔多语种翻译教学团队致力于打造优秀教学团队，秉持“以赛促译、以赛促学”的理念，将翻译比赛与翻译教学相结合，逐渐摸索出了适合公司员工的翻译教学模式，员工翻译学习热情不断攀升，讲中国故事的能力不断提升。在师生共同努力下，外院学子在全国性、地区性翻译赛事中获奖等级逐年提高，获奖人数持续增加，展现了员工扎实的语言基本功和良好的专业素养，也充分展示了威廉希尔良好的办学水平和专业建设成果。